Fria en Guinée

Ne khe nu na Fria (Bienvenue à Fria)
 
AccueilAccueil  Portail*Portail*  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 La Fontaine

Aller en bas 
AuteurMessage
DUDUH
Quartier-Maître chef Modérateur
Quartier-Maître chef Modérateur
avatar

Masculin
Lion Chien
Nombre de messages : 1190
Date de naissance : 18/08/1934
Age : 84
Localisation : Chateauneuf Le Rouge 13
Date d'inscription : 17/01/2006

MessageSujet: La Fontaine   Ven 14 Mar - 10:56

Pour ceux, je crois nombreux, qui veulent aller voir "Bienvenue chez les ch'tis" une page d'entranement s'impose...!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
GUILLERME
Super Mamie
Super Mamie


Poissons Chien
Nombre de messages : 1102
Date de naissance : 26/02/1982
Age : 36
Date d'inscription : 20/09/2006

MessageSujet: Re: La Fontaine   Ven 14 Mar - 18:36

qui cantent" canter=chanter? n'est- pas un restant des Flamands d'origine espagnole?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
raymond
Admin
Admin
avatar

Masculin
Sagittaire Chèvre
Nombre de messages : 3443
Date de naissance : 26/11/1943
Age : 74
Localisation : Guipavas (Pen ar bed)
Date d'inscription : 07/01/2006

MessageSujet: Re: La Fontaine   Ven 14 Mar - 20:27

J'chti l'avais bien dit!
Nous voila envahis... Gast ou sont les Breizh? :sleep: Le soleil les aurait-il endormi?

_________________
Le vieil homme qui met le feu à sa barbe, doit savoir l'éteindre.
(proverbe guinéen)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://fria.conceptforum.net
GUILLERME
Super Mamie
Super Mamie


Poissons Chien
Nombre de messages : 1102
Date de naissance : 26/02/1982
Age : 36
Date d'inscription : 20/09/2006

MessageSujet: Re: La Fontaine   Sam 15 Mar - 16:50

Eh!!dis-donc!!!!il est jaloux ce dernier!!!ha! oui da!
- les coulons du concours, je connaissais ayant vu un reportage sur les concours .....de coulons des chtis, une vraie passion, un vrai mystère....
- le nin.. doit correspondre au nenni des Francs-Comptois qui ont été Espagnols jusqu'au mariage de Louis XIV avec l'infante Marie-Thérèse.
C'est très intéressant ces patois.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Christiane FREMONT
GM débordant d'activité
GM débordant d'activité
avatar

Féminin
Poissons Chat
Nombre de messages : 1080
Date de naissance : 23/02/1951
Age : 67
Localisation : Brie en Picardie
Date d'inscription : 12/07/2006

MessageSujet: Re: La Fontaine   Sam 15 Mar - 18:19

Dis Raymond ! té n’vas pas t’laicher abatte ?

Ils vont r'venir tes Bretons ! depuis la pêche aux ormeaux , plus un sur le forum ! Heureusement que les ch'tis étaient là !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
DUDUH
Quartier-Maître chef Modérateur
Quartier-Maître chef Modérateur
avatar

Masculin
Lion Chien
Nombre de messages : 1190
Date de naissance : 18/08/1934
Age : 84
Localisation : Chateauneuf Le Rouge 13
Date d'inscription : 17/01/2006

MessageSujet: Re: La Fontaine   Dim 16 Mar - 16:33

GUILLERME a écrit:
qui cantent" canter=chanter? n'est- pas un restant des Flamands d'origine espagnole?
J'ai trouvé ces explications sur un site ch'ti ; donc plus bas latin qu'espagnol malgré la trés longue occupation de ces derniers. Certains mots viennent surement du flamand (wassingue, couquebaque,..) A noter que les aîeux lorrains de Domitille ou bourguignons de Christian parlaient des langues "cousines".
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
raymond
Admin
Admin
avatar

Masculin
Sagittaire Chèvre
Nombre de messages : 3443
Date de naissance : 26/11/1943
Age : 74
Localisation : Guipavas (Pen ar bed)
Date d'inscription : 07/01/2006

MessageSujet: Re: La Fontaine   Dim 16 Mar - 20:56

- Dalc’homp mat atao gad ar Bennozh doue!! cheers

_________________
Le vieil homme qui met le feu à sa barbe, doit savoir l'éteindre.
(proverbe guinéen)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://fria.conceptforum.net
Françoise
Admin
Admin
avatar

Féminin
Verseau Dragon
Nombre de messages : 2255
Date de naissance : 16/02/1952
Age : 66
Localisation : Haut VAR (côté montagnes et Verdon)
Date d'inscription : 24/08/2006

MessageSujet: Re: La Fontaine   Dim 16 Mar - 21:03

C'est pire que le soussou !
= soguè
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
GUILLERME
Super Mamie
Super Mamie


Poissons Chien
Nombre de messages : 1102
Date de naissance : 26/02/1982
Age : 36
Date d'inscription : 20/09/2006

MessageSujet: Re: La Fontaine   Lun 17 Mar - 7:42

Bravo pour la documentation et le latin de cuisine vous connaissez?
:alat:
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Marc
Membre très actif
Membre très actif
avatar

Masculin
Vierge Serpent
Nombre de messages : 297
Date de naissance : 13/09/1953
Age : 64
Localisation : GHANA
Date d'inscription : 24/10/2006

MessageSujet: Re: La Fontaine   Lun 17 Mar - 10:12

Une version particulière de la fable que nous donnait en punition un prof un peu illuminé. Et il nous notait en plus !
C'est loin du ch'ti mais proche du javanais !

Le Cornard et le Rebeau

Maitre Corché sur un arbre perbeau
Tenait en son mage un frobec.
Maitre Reché, par l'odeur allénard
Lui gage à peu près ce latin.

He! bonbeau monsieur du Corjour.
Que vous êtes jobeau ! que vous me semblez li !
Sans menmage, si votre ratir
Se ramage à votre pluporte,
Vous êtes le Phébois des hôtes de ces Nix. "
A ces joies le Corbeau ne se sent pas de mots ;
Et pour monvoix sa belle trer,
Il ouvre une large proie, laisse tomber son bec.
Le Renard s'en saisieur, et dit : "Mon bon Monsit,
Appreteur que tout flanez
Vit aux découte de celui qui l'épends :
Cette lemage vaut bien un froçon, sans doute. "
Le Corfus, honteux et conbeau,
Jura, mais un peu plus, qu'on ne l'y prendrait tard.

Vous remarquerez mon nouveau point de chute, qui me rapproche de notre Guinée.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
raymond
Admin
Admin
avatar

Masculin
Sagittaire Chèvre
Nombre de messages : 3443
Date de naissance : 26/11/1943
Age : 74
Localisation : Guipavas (Pen ar bed)
Date d'inscription : 07/01/2006

MessageSujet: Re: La Fontaine   Lun 17 Mar - 14:40

Nostim fabula dragul meu Marc

_________________
Le vieil homme qui met le feu à sa barbe, doit savoir l'éteindre.
(proverbe guinéen)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://fria.conceptforum.net
DUDUH
Quartier-Maître chef Modérateur
Quartier-Maître chef Modérateur
avatar

Masculin
Lion Chien
Nombre de messages : 1190
Date de naissance : 18/08/1934
Age : 84
Localisation : Chateauneuf Le Rouge 13
Date d'inscription : 17/01/2006

MessageSujet: Re: La Fontaine   Lun 17 Mar - 15:43

Salut Marc, trés heureux de te retrouver. Alors te voilà au Ghana ; pour fabriquer de l'alumine ? Cela te remet au moins dans un fuseau horaire proche du notre.
Ton "La Fontaine" est effectivement loin du ch'ti, mais l'intervention de Raymond, breton ou bas latin ?
Dans tout ça, ce que je retiens c'est que nous avons eu beaucoup de chance qu'un jour "la République" ait eu la bonne idée de nous imposer une langue commune sans laquelle nous ne serions pas en train de "déconner" sur ce site ! Pour autant je trouve trés bien que les langues
régionales continuent à vivre et pour ma part j'ai toujours beaucoup de plaisir à échanger en ch'ti quand l'occasion se présente.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
GUILLERME
Super Mamie
Super Mamie


Poissons Chien
Nombre de messages : 1102
Date de naissance : 26/02/1982
Age : 36
Date d'inscription : 20/09/2006

MessageSujet: Re: La Fontaine   Lun 17 Mar - 20:14

Donc le voyage s'est passé sans encombre. Bon séjour et grosses bises. M'dame
:palm:
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: La Fontaine   

Revenir en haut Aller en bas
 
La Fontaine
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» La Fontaine
» Socle Gardes de la Cour de la Fontaine
» La Grande Fontaine de Kiri
» nouvelle fontaine à Dubaï
» Gardes de la Cour de la Fontaine

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Fria en Guinée :: Boîte à idées, informations :: Histoires droles-
Sauter vers: